Elke woensdagavond schuiven bij mij enkele internationale dames aan de keukentafel aan om Nederlands te oefenen en een onderhoudend gesprek te voeren terwijl we grote hoeveelheden thee drinken met veel zoetigheid erbij. 'Gezellieg', vinden wij dat.
'Ingrid, waarom zien veel Nederlandse vrouwen eruit alsof ze gay zijn, terwijl ze dat niet zijn?' `Lesbies' heet dat toch?', vroeg een van hen afgelopen woensdag. Ik schoot in de lach om haar vraag.
'Hoe bedoel je?' vroeg ik.
'Ze hebben kort haar en dragen platte mannenschoenen' zei de vraagstelster. 'En ze bewegen zo.' Ze stond op en deed een onbehouwen mannelijk loopje na. Ik moest nog harder lachen. De andere dames knikten instemmend bij haar beschrijving.
'Als je in Roemeniƫ komt, zien vrouwen er vrouwelijk uit, als fotomodellen', zei een van hen.
'Ja, waarom doen die vrouwen dat niet?' vroeg een ander. Ze keken me vragend aan.
'Dat kan ik niet voor hen beantwoorden', zei ik, 'maar ik vermoed dat ze een mannelijk, stoer uiterlijk hoger achten dan een meer vrouwelijke uitstraling.'
Ze knikten nog niet helemaal overtuigd.
'Of misschien vinden ze dat ze geen talent hebben voor vrouwelijkheid' probeerde ik. 'Ik weet het gewoon niet.'
Een van de dames zei lachend: 'Die vrouwelijkheid begon bij ons al toen we kleine meisjes waren.'
De vraagstelster vertelde ten slotte hoe ze op haar vraag was gekomen. Haar collega, een Zuid-Afrikaanse, is lesbisch, en had al eens gezegd dat ze de oppas van de vraagstelster zo'n aantrekkelijke vrouw vond. Dat had ze haar oppas verteld.
'Oh wat aardig', had de oppas geantwoord.
'Ze zou graag een keer wat met je gaan drinken.' zei de vraagstelster en ze was al blij dat ze wellicht een succesvolle koppelpoging had gedaan.
'Ze?' antwoordde de oppas geschokt, 'maar ik ben helemaal niet lesbisch!'
'Ik schaamde me dood voor die blunder,' zei ze, 'maar, Ingrid, waarom ziet ze er dan ook zo uit?'
'Hoe bedoel je?' vroeg ik.
'Ze hebben kort haar en dragen platte mannenschoenen' zei de vraagstelster. 'En ze bewegen zo.' Ze stond op en deed een onbehouwen mannelijk loopje na. Ik moest nog harder lachen. De andere dames knikten instemmend bij haar beschrijving.
'Als je in Roemeniƫ komt, zien vrouwen er vrouwelijk uit, als fotomodellen', zei een van hen.
'Ja, waarom doen die vrouwen dat niet?' vroeg een ander. Ze keken me vragend aan.
'Dat kan ik niet voor hen beantwoorden', zei ik, 'maar ik vermoed dat ze een mannelijk, stoer uiterlijk hoger achten dan een meer vrouwelijke uitstraling.'
Ze knikten nog niet helemaal overtuigd.
'Of misschien vinden ze dat ze geen talent hebben voor vrouwelijkheid' probeerde ik. 'Ik weet het gewoon niet.'
Een van de dames zei lachend: 'Die vrouwelijkheid begon bij ons al toen we kleine meisjes waren.'
De vraagstelster vertelde ten slotte hoe ze op haar vraag was gekomen. Haar collega, een Zuid-Afrikaanse, is lesbisch, en had al eens gezegd dat ze de oppas van de vraagstelster zo'n aantrekkelijke vrouw vond. Dat had ze haar oppas verteld.
'Oh wat aardig', had de oppas geantwoord.
'Ze zou graag een keer wat met je gaan drinken.' zei de vraagstelster en ze was al blij dat ze wellicht een succesvolle koppelpoging had gedaan.
'Ze?' antwoordde de oppas geschokt, 'maar ik ben helemaal niet lesbisch!'
'Ik schaamde me dood voor die blunder,' zei ze, 'maar, Ingrid, waarom ziet ze er dan ook zo uit?'